2020アメリカ大統領選 観察日記(期間限定)

「ヒラリー・クリントン観察日記」を一時的にタイトル変更してお届けします。

【やっとこさ通信】2016アメリカ大統領選をつづったヒラリー本「WHAT HAPPENED~何が起きたのか?」日本語訳発売【ヒラリーニュース】

f:id:caocao323:20181023220425j:plain

 

なんと!266日ぶりのブログです。

日本全国の数少ないヒラリーウォッチャーの皆様、

お待たせいたしました!

私が翻訳したわけでも、印刷したわけでもありませんが言わせてください。

お待たせいたしました、と!

 

恥ずかしながら不肖ミドリー、

昨夜まで知りませんでした。このこと。

えらいこっちゃと早速注文。

 

もちろん、保存用と、チェック用に2冊です。

 

一気にダァァァァァッ~と読んでしまいたい。

そしてじくり考察したい。

でも今日はまだ、読めなぁぁぁぁぁぁぁい! 

ハズキルーペ持って来てー!

 

なにはともあれ、

しばらくはこの本で楽しめそうです。

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

いま、我慢できずにページをペラペラめくりました。

報告します!

 

選挙期間中のヒラリーの朝ごはんは、

白身だけのスクランブルエッグと野菜。

もしあれば生のハラペーニョだそうです!!

 

ハラペーニョとは青唐辛子です。

ヒラリー、胃酸のですぎには気を付けて!!